-
1 соответствующий плану
соответствующий плану entworfen -
2 respective region
соответствующий ( плану полётов) районАнгло-русский словарь по гражданской авиации > respective region
-
3 designed
1. past participle of design 2.2. adjective1) соответствующий плану, проекту и т. п.2) предназначенный3) предумышленный* * *1 (a) годный; намеренный; предумышленный; спланированный2 (r) предназначенный; приспособленный* * *соответствующий плану, проекту и т. п.* * *[de·signed || dɪ'zaɪnd] adj. соответствующий плану, соответствующий проекту, предназначенный, предумышленный, проектный* * *годныйнамеренныйпредназначенныйпредумышленныйприспособленныйпроектныйразработанразработанныйспланированный* * *1) соответствующий плану, проекту и т. п.; выполненный по плану 2) предназначенный, сделанный (для чего-л.) 3) намеренный -
4 nonscheduled
[ˌnɒn'ʃedjuːld]1) Общая лексика: не связанный с расписанием, не соответствующий расписанию, плану, нерегулярный2) Строительство: нерегламентированный3) Математика: работающий вне графика4) Экономика: нерегулярный (о транспорте) -
5 plangerecht
прил.1) экон. соответствующий плану, отвечающий плановым намёткам2) бизн. по плану, соответствующий плану -
6 designed
dɪˈzaɪnd прил.
1) соответствующий плану, проекту и т. п.
2) предназначенный designed for use in cold climates ≈ предназначенный для использования в холодном климате
3) намеренный, преднамеренный, предумышленный Syn: premeditated спланированный предназначенный;
приспособленный, годный намеренный, предумышленный designed соответствующий плану, проекту ~ p. p. от design ~ предназначенный ~ предумышленный ~ for предназначен для ~ for the elderly предназначенный для людей старшего возраста ~ to reduce tax рассчитанный на сокращение налоговБольшой англо-русский и русско-английский словарь > designed
-
7 plangemäß
= plangerecht1) планомерный; плановый, соответствующий плану2) согласно плану, по плану; в плановом порядкеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > plangemäß
-
8 laŭ·plan·a
осуществляемый, производимый, проводимый по плану; соответствующий плану, плановый, планомерный \laŭ{·}plan{}{·}a{}e по плану, в соответствии с планом, сообразно с планом; планово, планомерно. -
9 designed
[dɪ`zaɪnd]соответствующий плану, проекту; выполненный по плану, проектупредназначенный, сделанныйнамеренный, преднамеренный, предумышленныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > designed
-
10 designed
[dɪ'zaɪnd]прил.1) соответствующий плану, проекту; выполненный по плану, проектуSyn:2) предназначенный, сделанный (для чего-л.)Syn:3) намеренный, преднамеренный, предумышленныйThis failure should have been designed. — Этот провал, должно быть, был предумышленным.
Syn: -
11 programmäßig
прил.1) общ. соответствующий плану, по программе, соответствующий программе2) экон. как предусмотрено программой3) бизн. предусмотренный программой -
12 designed
предназначенный имя прилагательное: -
13 nominal
ˈnɔmɪnl прил.
1) а) номинальный б) экон. номинальный;
нарицательный nominal price
2) незначительный, ничтожный nominal sentence
3) а) именной;
поименный б) грам. именной (о типе сказуемого) (американизм) (грамматика) имя (существительное, прилагательное или местоимение) (философское) (редкое) номиналист номинальный, существующий только по имени - * king король только по названию - * and real wages номинальная и реальная заработная плата - the peace was * for border clashes continued мир существовал только на бумаге /был формальным/, так как продолжались пограничные стычки ничтожный;
условный, символический, номинальный - * rent номинальная или очень низкая квартирная плата - * sentence крайне мягкий или условный приговор - * damages (юридическое) возмещение убытков, имеющее символическое значение;
номинально-символические убытки - * price ничтожная цена - to sell smth. at a * price продавать что-л. по дешевке;
почти даром отдавать - his duties are * работы у него почти нет;
только считается, что он работает поименный - * list поименный список именной - * share именная акция (экономика) номинальный;
нарицательный - * price номинальная цена;
нарицательная цена;
цена по прейскуранту - * value номинальная /нарицательная/ стоимость, номинал - * capital разрешенный к выпуску акционерный капитал (по номинальной стоимости) (грамматика) именной - * sentence именное предложение - * stem именная основа( философское) (редкое) номиналистический( специальное) запланированный, соответствующий плану;
заданный, расчетный;
штатный - everything was * during the spacecraft launch во время запуска космического корабля все шло в соответствии с планом /по графику/ > * value номинальное значение > * atomic bomb( военное) номинальная атомная бомба nominal именной ~ именной (тж. грам.) ;
поименный ~ нарицательный ~ ничтожно малый ~ ничтожный, незначительный;
nominal sentence условный приговор ~ эк. номинальный;
нарицательный;
nominal price номинальная цена ~ номинальный, нарицательный ~ номинальный ~ символический ~ условный ~ эк. номинальный;
нарицательный;
nominal price номинальная цена price: nominal ~ нарицательная цена nominal ~ ничтожно малая цена nominal ~ номинальная цена ~ ничтожный, незначительный;
nominal sentence условный приговор -
14 nominal
1. [ʹnɒmınl] n1. амер. грам. имя (существительное, прилагательное или местоимение)2. филос. редк. номиналист2. [ʹnɒmınl] a1. номинальный, существующий только по имениthe peace was nominal for border clashes continued - мир существовал только на бумаге /был формальным/, так как продолжались пограничные стычки
2. ничтожный; условный, символический, номинальныйnominal rent - номинальная или очень низкая квартирная плата
nominal sentence - крайне мягкий или условный приговор [см. тж. 5]
nominal damages - юр. а) возмещение убытков, имеющее символическое значение; б) номинально-символические убытки
nominal price - ничтожная цена [см. тж. 4]
to sell smth. at a nominal price - продавать что-л. по дешёвке; ≅ почти даром отдавать
his duties are nominal - работы у него почти нет; только считается, что он работает
3. 1) поимённый2) именной4. эк. номинальный; нарицательныйnominal price - номинальная цена; нарицательная цена; цена по прейскуранту [см. тж. 2]
nominal value - номинальная /нарицательная/ стоимость, номинал [см. тж. ♢ ]
5. грам. именнойnominal sentence - именное предложение [см. тж. 2]
6. филос. редк. номиналистический7. спец. запланированный, соответствующий плану; заданный, расчётный; штатныйeverything was nominal during the spacecraft launch - во время запуска космического корабля всё шло в соответствии с планом /по графику/
♢
nominal value - номинальное значение [см. тж. 4]nominal atomic bomb - воен. номинальная атомная бомба
-
15 prograrnmgemäß
прил. -
16 nominal
1. n амер. грам. имя2. n филос. редк. номиналист3. a номинальный, существующий только по имени4. a ничтожный; условный, символический, номинальный5. a поимённый6. a эк. номинальный; нарицательныйnominal price — номинальная цена; нарицательная цена; цена по прейскуранту
7. a грам. именной8. a филос. редк. номиналистический9. a спец. запланированный, соответствующий плану; заданный, расчётный; штатныйeverything was nominal during the spacecraft launch — во время запуска космического корабля всё шло в соответствии с планом
Синонимический ряд:1. inexpensive (adj.) cheap; inexpensive; low-priced2. moderate (adj.) moderate; modest; paltry; reasonable; small3. stated (adj.) ceremonial; figurehead; formal; honorary; mentioned; ostensible; simple; so-called; stated; suggested; titularАнтонимический ряд:actual; deep; essential; grave; important; intrinsic; large; real; serious; substantial -
17 designed
[dɪˈzaɪnd]designed соответствующий плану, проекту designed p. p. от design designed предназначенный designed предумышленный designed for предназначен для designed for the elderly предназначенный для людей старшего возраста designed to reduce tax рассчитанный на сокращение налогов -
18 qualified domestic relations order
сокр. QDRO юр., амер. квалифицированный [соответствующий требованиям\] приказ о семейных отношениях* (судебный приказ, который признает право иного лица, чем собственно участника пенсионного плана, на получение части или всех выплат по пенсионному плану, относится к квалифицированному пенсионному плану и утвержден администратором плана как соответствующий всем законодательным требованиям и правилам плана)See:Англо-русский экономический словарь > qualified domestic relations order
-
19 programmäßig
1. ( при переносе programmmäßig) adj 2. advпо программе, по плану, как предусмотрено программой ( планом) -
20 nonscheduled
не соответствующий расписанию, плану и т. п. - * delays непредвиденные задержки не имеющий расписания - * airline воздушная линия, перевозящая пассажиров и грузы без определенного расписания, вне рейсовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonscheduled
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 8179-98: Изделия огнеупорные. Отбор образцов и приемочные испытания — Терминология ГОСТ 8179 98: Изделия огнеупорные. Отбор образцов и приемочные испытания оригинал документа: 3.14 браковочное число: Наименьшее допустимое число дефектных изделий в выборке. Определения термина из разных документов: браковочное число … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
браковочный уровень — 3.1.4 браковочный уровень: Пороговое значение ВБР для принятия решения о браковке изделий. Примечание Решение о браковке принимают, если истинное значение ВБР равно или менее браковочного уровня. Источник: ГОСТ Р 27.403 2009: Надежность в технике … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
браковочный уровень дефектности; LQ — 3.6 браковочный уровень дефектности; LQ: Уровень дефектности, соответствующий плану контроля с низкой вероятностью приемки и наименьшей относительной долей дефектных изделий в партии, свыше которого партию считают некачественной. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приемочный — 13.7 Приемочный контроль включает не менее 20 % объема измерений, выполненных при операционном контроле отремонтированного покрытия. Источник: ОДМ 218.3.004 2010: Методические рекомендации по термопрофилированию асфальтобетонных покрытий Смотри… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приемочный уровень — 3.1.3 приемочный уровень: Пороговое значение ВБР для принятия решения о приемке изделий. Примечание Решение о приемке принимают, если истинное значение ВБР равно или более приемочного уровня. Источник: ГОСТ Р 27.403 2009: Надежность в технике.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приемочный уровень дефектности; AQL — 3.5 приемочный уровень дефектности; AQL: Уровень дефектности, соответствующий плану контроля с высокой вероятностью приемки и наибольшей относительной долей дефектных изделий в партии, до которого партию считают качественной. Источник: ГОСТ 8179… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I — МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I. История медицинского образования. Первые достоверные сведения о М. о. относятся к древнейшим историческим памятникам восточной культуры. В Месопотамии кодекс Хаммураби (около 2250 г. до н. эры) уже занимается врачебными … Большая медицинская энциклопедия
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора